”X‚̃Rƒ“ƒN[ƒ‹‚Å‚ÌŽóÜŒo—ð‚ð‚à‚u‘ºûPŠ“sv

‘ºûPŠ“s

¦yÅVz‘ºûPŠ“s‚̍݌ɏó‹µ

‘ºûPŠ“s‚ł͈ȉº‚̃‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚ªŠ®”„‚µ‚Ü‚µ‚½B

  •  mTM126n
  •  ƒR[ƒhƒoƒ“mTC102n
  • ƒŒƒU[ƒRƒ“ƒ{mLC985n

‚‹‰ƒ‚ƒfƒ‹‚̏ ƒVƒŠ[ƒY‚ÍŽc‚è‚킸‚©‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂ŁA
w“ü‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚él‚͍¡‚·‚®‚Ƀ`ƒFƒbƒN‚µ‚Ä‚¨‚«‚Ü‚µ‚傤I

‘º£Š“s‚ÌŒöŽ®ƒTƒCƒg‚ðŒ©‚é

”X‚̃Rƒ“ƒN[ƒ‹‚Å‚ÌŽóÜŒo—ð‚ð‚à‚‘ºûPŠ“s‚Ì“Á’¥‚ƁA
l‹Cƒ‚ƒfƒ‹‚ðƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚É‚µ‚Ä‚Ü‚Æ‚ß‚Ü‚µ‚½B

‘S‚Ẵ‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚ɁA—§‚¿ã‚ª‚è”wƒJƒ“‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚āA
”w•‰‚Á‚½Žž‚ÉŒy‚­Š´‚¶‚éH•v‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‘ºûPŠ“s‚ōw“ü‚µ‚½l‚ÌŒûƒRƒ~‚â‘ÌŒ±’k‚àÐ‰î‚·‚é‚̂ŁA
‚ǂ̃‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚É‚µ‚悤‚©–À‚Á‚Ä‚¢‚él‚Í‚º‚ÐŽQl‚É‚µ‚ĉº‚³‚¢B

‘º£Š“s‚̃‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚Ì“Á’¥

  • ˆê‚‚ЂƂEl‚ÌŽè‚­‚è
  • ”X‚̃Rƒ“ƒN[ƒ‹‚ÅŽóÜ‚µ‚½Šm‚©‚È‹Zp
  • 6”NŠÔŽg‚¢‘±‚¯‚ç‚ê‚é‘Ï‹v«
  • ”X‚̏[ŽÀ‚µ‚½‹@”\‚ð‘•”õ
  • Žg‚¢‚â‚·‚³‚ðˆÓŽ¯‚µ‚½–L•x‚ȃfƒUƒCƒ“•ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“
  • ˆÀS‚Ì6”NŠÔC—•ÛØ•t‚«

‘ºûPŠ“s‚̃‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚ÍŽÀ‹ZŒ¤C‚â‹Zp”F’莎Œ±‚ɍ‡Ši‚µ‚½El‚ÌŽè‚ŁA
ˆê‚‚ЂƂ‚ª’O¸ž‚߂čì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚»‚Ì‚½‚ß‘å—ʐ¶ŽY‚Å‚«‚È‚¢10–œ‰~‚ð’´‚¦‚éƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒ‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚́A
–ˆ”N‘X‚ÉŠ®”„‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B

‹Zp—Í‚ÍŠm‚©‚ŁuJAPAN LEATHER AWARDv‚âu“ú–{‚©‚΂ñ‹Zp‘nì ƒRƒ“ƒN[ƒ‹v‚ŁA
•\²‚³‚ê‚é‚Ù‚Ç‚Å‚·B

‚»‚Ì‘¼‚É‚àAŽq‚Ç‚à‚Ì‚±‚Æ‚ðl‚¦”w“–‚Ă⌨ƒxƒ‹ƒg‚Ɂuƒƒ‚ƒŠ[ƒtƒH[ƒ€v‚ÆŒ¾‚¤A
‰F’ˆŠJ”­‚Ì‚½‚߂ɍì‚ç‚ꂽA’ᔽ”­‚̏Ռ‚‹zŽû‘fÞ‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‘º£Š“s‚Ì’l’i‘Šê‚́H

‘º£Š“s‚̃‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚͏—‚ÌŽqA’j‚ÌŽq‚Æ‚à‚ɁAÅˆÀ’l‚Í64,800‰~‚ŁA
‰¿Ši‘Šê‚Í6`7–œ‰~‘ä‚̃‚ƒfƒ‹‚ª‘½‚¢‚Å‚·B

—‚ÌŽq ’j‚ÌŽq
ÅˆÀ’l 64,800‰~
iƒ‹ƒtƒ‰ƒ“[LF652]j
64,800‰~
iƒOƒ‰ƒ“ƒc[GL537]j
l‹C 70,200‰~
iƒGƒNƒV[ƒhmEX603nj
70,200‰~
iƒGƒNƒV[ƒhmEX602nj
Å‚’l 129,600‰~
i ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€mTP112nj
129,600‰~
i ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€mTP112nj

Å‚’l‚Í’j—Œ“—p‚́u ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€v‚ŁA129,600‰~‚µ‚Ü‚·‚ªA
‚Æ‚Ä‚àä•v‚Å‘Ï‹v«‚̍‚‚¢ƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚·B

“Á‚É’–Ú‚È‚Ì‚ªu‚«‚´‚݁v‚Ü‚½‚́u‹eŠñ‚¹v‚Æ‚¢‚¤n—û‚µ‚½El‚µ‚©‚Å‚«‚È‚¢‹Z–@‚ŁA
’n–Ê‚â•Ç‚ɂԂ‚©‚è‚â‚·‚¢’ê–Ê‚ÌŠp‚ðAä•v‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‘º£Š“s‚«‚´‚Ý

‘º£Š“s‚̏d‚³‚Í‚Ç‚ê‚­‚ç‚¢H

‘º£Š“s‚̍Ōy—ʃ‚ƒfƒ‹‚́A—‚ÌŽqA’j‚ÌŽq‚Æ‚à‚É1,180g‚Å‚·B

ä•v‚È‹Šv‚ðŽg—p‚µ‚½ƒ‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚ª‘½‚¢‚½‚߁A
‘S‘Ì“I‚É‚Í1,400`1,500g‚̃‚ƒfƒ‹‚ª’†S‚É‚È‚è‚Ü‚·B

‘¼‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚Æ”ä‚ׂé‚Əd‚­‚È‚è‚Ü‚·‚ªA
”wƒJƒ“‚ðH•v‚·‚邱‚ƂŁA”w•‰‚Á‚½Žž‚ÉŒy‚­Š´‚¶‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

—‚ÌŽq ’j‚ÌŽq
ÅŒy—Ê 1,180g
iƒ‹ƒtƒ‰ƒ“[LF652]j
1,180g
iƒOƒ‰ƒ“ƒc[GL537]j
l‹C 1,200g
iƒGƒNƒV[ƒhmEX603nj
1,200g
iƒGƒNƒV[ƒhmEX602nj
Åd—Ê 1,750g
i ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€mTP112nj
1,750g
i ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€mTP112nj

—§‚¿ã‚ª‚è”wƒJƒ“

‘º£Š“s‚Å‚Í‘S‚Ẵ‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚É—§‚¿ã‚ª‚è”wƒJƒ“‚Ì‹@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

‘º£Š“s—§‚¿ã‚ª‚è”wƒJƒ“

]—ˆ‚Ì”wƒJƒ“‚͈ꕔ‚É•‰’S‚ªW’†‚·‚邽‚߁A
‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à”w•‰‚Á‚½Žž‚ɏd‚­Š´‚¶‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B

”wƒJƒ“‚𗧂¿ã‚°‚邱‚ƂŁAƒ‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚ª‘̂ɃtƒBƒbƒg‚µd‚³‚ª•ªŽU‚·‚邽‚߁A
ŽÀÛ‚̏d‚³‚æ‚èŒy‚­Š´‚¶‚Ü‚·B

“WŽ¦‰ïE“X•Üî•ñ

“WŽ¦‰ïî•ñ

‰ïê “ú’ö ZŠ
‹{é 6/2 i“új å‘äŽsÂ—t‹æÂ—tŽR–³”Ô’n å‘䍑ÛƒZƒ“ƒ^[ “WŽ¦“
“Œ‹ž 6/30 i“új Vh‹æ¼Vh2’š–Ú4”Ô1† Vh‚m‚rƒrƒ‹B1F
ˆ¤’m 5/26 i“új –¼ŒÃ‰®Žs”M“c‹æ”M“c¼’¬1-1 –¼ŒÃ‰®‘Û‰ï‹cê”’’¹ƒz[ƒ‹
‘åã 6/16i“új ‘åãŽs–k‹æ‘å[’¬3-1 ƒOƒ‰ƒ“ƒtƒƒ“ƒg‘åã –kŠÙB2F

“X•Üî•ñ

“X•Ü–¼ ZŠ “d˜b”ԍ†
–¼ŒÃ‰®–{“X –¼ŒÃ‰®Žs’†‘º‹æ‰©‹à’Ê4’š–Ú10”Ô’n 052-452-1112
a’J“X a’J‹æa’J1-9-5@ƒiƒXƒ^ƒbƒNƒrƒ‹1F 03-6434-1004
”~“c“XiŠúŠÔŒÀ’èj ‘åãŽs–k‹æ”~“c1’š–Ú13-13@ã_”~“c–{“X 06-6345-1201 (‘ã•\)

‰c‹ÆŽžŠÔ‚â’è‹x“ú‚Í“X•Ü‚É‚æ‚Á‚ĈقȂé‚̂ŁA
Ú×‚ÍŒöŽ®ƒTƒCƒg‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B

‘º£Š“s‚ÌŒöŽ®ƒTƒCƒg‚Í‚±‚¿‚ç


—‚ÌŽqŒü‚¯l‹CƒfƒUƒCƒ“ƒxƒXƒg3

 ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€mTP112n

‘º£ ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€

‘fÞA\‘¢AŽè‚­‚è‚É‚±‚¾‚í‚Á‚ďä•v‚ɍì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒLƒbƒg‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚āA‚â‚è•û‚à•ª‚©‚è‚â‚·‚­‰ðà‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B–ˆ”NŠ®”„‚É‚È‚éƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚·B

Åž‰¿Ši 129,600‰~@¦Š®”„ŠÔ‹ß
‘fÞ ƒkƒŠv(‹)
d‚³ 1,750g‘OŒã
ƒJƒ‰[ ƒLƒƒƒƒ‹

u ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€v‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

ƒŒƒU[ƒ{ƒ‹ƒJmLB958n

‘º£ƒŒƒU[ƒ{ƒ‹ƒJ—

‹­“x‚É—D‚ꂽ‹Šv‘fÞ‚É–O‚«‚Ì‚±‚È‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ª“Á’¥‚Å‚·Bƒ‰ƒxƒ“ƒ_[‚È‚ÇŒµ‘I‚³‚ꂽl‹C‚̃Jƒ‰[‚Í6F“WŠJBƒRƒ“ƒrƒJƒ‰[‚̃Xƒeƒbƒ`‚ª‚Ù‚Ç‚æ‚­ƒAƒNƒZƒ“ƒg‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Åž‰¿Ši 74,520‰~@¦6F‚Ì‚¤‚¿1FŠ®”„A1FÝŒÉ”–
‘fÞ ‹ŠvƒXƒgƒƒ“ƒO
d‚³ 1,530g‘OŒã
ƒJƒ‰[ ÔAƒ[ƒYAƒuƒ‰ƒEƒ“‚È‚Ç‘S6F

ƒŒƒU[ƒ{ƒ‹ƒJ‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

ƒ‹ƒtƒ‰ƒ“[LF652]

‘º£ƒ‹ƒtƒ‰ƒ“

ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‚Ì‚É‚©‚í‚¢‚炵‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚̃‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚Å‚·BlH”çŠv‚È‚Ì‚Å1,200g‚ðØ‚éŒy‚³‚Å‚·‚ªAä•v‚ȃNƒ‰ƒŠ[ƒmƒGƒt‚Ȃ̂ňÀS‚Å‚·B‚È‚ß‚ç‚©‚ȃXƒeƒbƒ`‚âAƒsƒ“ƒN‚Ì”“i‚Í‚­j‰Ÿ‚µ‚à“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Åž‰¿Ši 64,800‰~
‘fÞ ƒNƒ‰ƒŠ[ƒmƒGƒt
d‚³ 1,180g‘OŒã
ƒJƒ‰[ ƒrƒrƒbƒgƒsƒ“ƒNAƒ`ƒ‡ƒRAƒLƒƒƒƒ‹Aƒp[ƒ‹ƒTƒbƒNƒX

uƒ‹ƒtƒ‰ƒ“v‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

’j‚ÌŽqŒü‚¯l‹CƒfƒUƒCƒ“ƒxƒXƒg3

 ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€mTP112n

‘º£ ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€

‘fÞA\‘¢AŽè‚­‚è‚É‚±‚¾‚í‚Á‚ďä•v‚ɍì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒLƒbƒg‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚āA‚â‚è•û‚à•ª‚©‚è‚â‚·‚­‰ðà‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B–ˆ”NŠ®”„‚É‚È‚éƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚·B

Åž‰¿Ši 129,600‰~@¦Š®”„ŠÔ‹ß
‘fÞ ƒkƒŠv(‹)
d‚³ 1,750g‘OŒã
ƒJƒ‰[ ƒLƒƒƒƒ‹

u ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€v‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

ƒOƒ‰ƒ“ƒc[GL537]

‘º£ƒOƒ‰ƒ“ƒc

—Í‹­‚³‚Ì’†‚ɏã•i‚³‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚郉ƒ“ƒhƒZƒ‹B2020”Nƒ‚ƒfƒ‹‚©‚ç”w“–‚Ä‚ªYƒ‰ƒCƒ“‚ɕύX‚³‚êAŒy‚­‚È‚Á‚Ä”w•‰‚¢‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½Bƒx[ƒVƒbƒN‚ȃfƒUƒCƒ“‚ɃTƒCƒh‚̃‰ƒCƒ“‚ª‰f‚¦‚Ü‚·B

Åž‰¿Ši 64,800‰~
‘fÞ ƒNƒ‰ƒŠ[ƒm ƒ^ƒtƒƒbƒN
d‚³ 1,180g‘OŒã
ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒbƒNAƒlƒCƒr[Aƒ}ƒŠƒ“ƒuƒ‹[‚È‚Ç‘S5F

uƒOƒ‰ƒ“ƒcv‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

ƒŒƒU[ƒ{ƒ‹ƒJmLB958n

‘º£ƒŒƒU[ƒ{ƒ‹ƒJ’j

‹­“x‚É—D‚ꂽ‹Šv‘fÞ‚É–O‚«‚Ì‚±‚È‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ªDˆóÛBƒ}ƒŠƒ“ƒuƒ‹[‚È‚ÇŒµ‘I‚³‚ꂽl‹C‚̃Jƒ‰[‚Í5F“WŠJBƒRƒ“ƒrƒJƒ‰[‚̃Xƒeƒbƒ`‚ª‚Ù‚Ç‚æ‚­ƒAƒNƒZƒ“ƒg‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Åž‰¿Ši 74,520‰~@¦5F‚Ì‚¤‚¿2FÝŒÉ”–
‘fÞ ‹ŠvƒXƒgƒƒ“ƒO
d‚³ 1,530g‘OŒã
ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒbƒNAƒ}ƒŠƒ“ƒuƒ‹[AƒlƒCƒr[‚È‚Ç‘S5F

uƒŒƒU[ƒ{ƒ‹ƒJv‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é

‚»‚Ì‘¼‚Ì‘ºûPŠ“s‚̃‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚Í‚±‚¿‚ç


‘ºûPŠ“s‚̃‰ƒ“ƒhƒZƒ‹ˆê——

—‚ÌŽq‚̃‰ƒ“ƒhƒZƒ‹ˆê——
–¼Ì Åž‰¿Ši d‚³ ƒJƒ‰[
ƒ‹ƒtƒ‰ƒ“[LF652] 64,800‰~ 1,180g‘OŒã 4F
ƒNƒ‰ƒŠ[ƒm ƒ{ƒ‹ƒJmAB700n 66,960‰~ 1,320g‘OŒã 6F
ƒGƒNƒV[ƒhmEX603n 70,200‰~ 1,200g‘OŒã 4F
ƒŒƒU[ƒ{ƒ‹ƒJmLB958n 74,520‰~ 1,530g‘OŒã 6F
ƒŒƒU[ƒ{ƒ‹ƒJ ƒRƒ“ƒrmLB959n 74,520‰~ 1,530g‘OŒã 1F
 mTM126n 86,400‰~@¦Š®”„ 1,550g‘OŒã 3F
‰ØmHANA5n 93,960‰~ 1,320g‘OŒã 3F
ƒR[ƒhƒoƒ“ƒ{ƒ‹ƒJmCB062n 100,440‰~ 1,430g‘OŒã 2F
 ƒR[ƒhƒoƒ“mTC102n 118,800‰~@¦Š®”„ 1,590g‘OŒã 1F
’j‚ÌŽq‚̃‰ƒ“ƒhƒZƒ‹ˆê——
–¼Ì Åž‰¿Ši d‚³ ƒJƒ‰[
ƒOƒ‰ƒ“ƒc[GL537] 64,800‰~ 1,180g‘OŒã 5F
ƒNƒ‰ƒŠ[ƒm ƒ{ƒ‹ƒJmAB700n 66,960‰~ 1,320g‘OŒã 6F
ƒGƒNƒV[ƒhmEX602n 70,200‰~ 1,200g‘OŒã 4F
ƒŒƒU[ƒ{ƒ‹ƒJmLB958n 74,520‰~ 1,530g‘OŒã 6F
ƒŒƒU[ƒ{ƒ‹ƒJ ƒRƒ“ƒrmLB959n 74,520‰~ 1,530g‘OŒã 2F
 mTM126n 86,400‰~@¦Š®”„ 1,550g‘OŒã 2F
ƒR[ƒhƒoƒ“ƒ{ƒ‹ƒJmCB062n 100,440‰~ 1,430g‘OŒã 2F
 ƒR[ƒhƒoƒ“mTC102n 118,800‰~@¦Š®”„ 1,590g‘OŒã 1F
’j—Œ“—p‚̃‰ƒ“ƒhƒZƒ‹ˆê——
–¼Ì Åž‰¿Ši d‚³ ƒJƒ‰[
ƒŒƒU[ƒRƒ“ƒ{mLC985n 82,080‰~@¦Š®”„ 1,570g‘OŒã 3F
ƒŒƒU[ƒ{ƒ‹ƒJ ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€mLB958n 77,760‰~ 1,530g‘OŒã 4F
 ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€mTP112n 129,600‰~ 1,750g‘OŒã 1F

‘º£Š“s‚ŃI[ƒ_[ƒƒCƒh‚Í’•¶‚Å‚«‚éH

Žc”O‚È‚ª‚瑺£Š“s‚ł̓I[ƒ_[ƒƒCƒh‚͈µ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB

ƒI[ƒ_[‚ª‚Å‚«‚éƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Ɖ¿Ši‘Šê‚ɂ‚¢‚ẮA
•Ê‚̃y[ƒW‚ŏڂµ‚­‚Ü‚Æ‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Ž©•ª‚¾‚¯‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚ðì‚肽‚¢l‚́A
‚º‚Ѓ`ƒFƒbƒN‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

ƒI[ƒ_[ƒƒCƒh‚Å‚«‚éƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Æ’l’i‘Šê‚Ü‚Æ‚ß


‘º£Š“s‚̃‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚ÌŒûƒRƒ~

ƒNƒ`ƒRƒ~•]‰¿F—Ç‚¢

‘º£‚³‚ñ‚̃‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚́A‚¨‚µ‚á‚ê‚ÈŒ©‚½–ڂƃRƒXƒp‚̂悳‚©‚çƒ`ƒFƒbƒN‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

“WŽ¦‰ï‚ÅŽÀÛ‚ÉŽè‚ÉŽ‚Á‚Ä‚Ý‚½‚çA‹Šv‚È‚Ì‚É‚·‚²‚­Œy‚­‚Ä‹Á‚«‚Ü‚µ‚½B

ƒXƒ^ƒbƒt‚³‚ñ‚ª‘Sˆõƒ‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚̉ÁH‚â–D»‚àK“¾‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ•·‚«Aƒ‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚Ö‚Ì‹­‚¢‚±‚¾‚í‚è‚∤‚ðŠ´‚¶‚½‚Ì‚ª‘I‚ñ‚¾Œˆ‚ߎè‚Å‚·B

ˆê”Ê“I‚É‚ ‚Ü‚è’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚©A‚¨—F’B‚Æ‚à‚©‚Ô‚ç‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚àŠð‚µ‚¢‚Å‚·B

ƒNƒ`ƒRƒ~•]‰¿F•’Ê

1”NˆÈãƒJƒ^ƒƒO‚ðŒ©‚½‚èA“WŽ¦‰ï‚É‘«‚ð‰^‚ñ‚ÅŒŸ“¢‚µ‚½Œ‹‰ÊAƒ‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚̃XƒyƒbƒN‚ªˆê”Ô—Ç‚©‚Á‚½‚Ì‚ª‘º£‚³‚ñ‚Å‚µ‚½B

‚½‚¾‘åƒ}ƒ`‚ȂǍו”‚̏ˆ—‚ª‘¼‚̃[ƒJ[‚Æ”ä‚ׂĎG‚È‹C‚ª‚µ‚½‚̂ƁA‘§Žq‚ª”w•‰‚Á‚½‚Æ‚«‚ɃtƒBƒbƒg‚µ‚È‚©‚Á‚½‚±‚ƂŁAw“ü‚ÍŒ©‘—‚è‚Ü‚µ‚½B

ƒNƒ`ƒRƒ~•]‰¿F—Ç‚¢

ƒ‰ƒ“ŠˆŠJŽn‚ª’x‚­Aƒpƒ“ƒtƒŒƒbƒg‚È‚ÇŽæ‚èŠñ‚¹‚鎞ŠÔ‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½Bƒlƒbƒg‚̏î•ñ‚Ǝʐ^‚¾‚¯‚Å‘º£‚³‚ñ‚̃‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚ÉŒˆ‚ß‚Ü‚µ‚½‚ªA‚Æ‚Ä‚à–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

uƒfƒUƒCƒ“«A‹@”\«‚ðŽ‚ÂƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃ‰ƒ“ƒhƒZƒ‹v‚Æ‚¢‚¤ðŒ‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚ŁA“Á‚ɃXƒeƒbƒ`‚Ì”ü‚µ‚³‚Í‘¼‚Æ”ä‚ו¨‚É‚È‚ç‚È‚¢‚­‚ç‚¢”ü‚µ‚¢‚Å‚·B

—ˆ”N‚͉º‚ÌŽq‚É‚à‘º£‚³‚ñ‚̃‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚É‚µ‚悤‚ÆŒˆ‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ƒNƒ`ƒRƒ~•]‰¿F—Ç‚¢

“ú–{»‚É‚±‚¾‚í‚Á‚čw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½BƒfƒUƒCƒ“‚Æ‚¢‚¢AŒy‚³‚Æ‚¢‚¢A—‘z‚Ç‚¨‚è‚̍ō‚‚̃‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

Žq‚Ç‚à‚Ì—‘z‚̃c[ƒgƒ“ƒJƒ‰[‚ŁAe‚̖ڐü‚©‚猩‚Ä‚àƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å’·‚­Žg‚¦‚»‚¤‚È‚Æ‚±‚낪‹C‚É‚¢‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Žq‚Ç‚à‚É‚Æ‚Á‚Ă͐l¶‚Å1“x‚«‚è‚̃‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚Ȃ̂ŁAŽ¸”s‚¹‚¸‚ɍς݃zƒb‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ƒNƒ`ƒRƒ~•]‰¿F•’Ê

‹@”\‚à[ŽÀ‚µ‚āAƒfƒUƒCƒ“‚à‚Æ‚Ä‚à‰Âˆ¤‚¢ƒ‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚Å‚·B–º‚ª‘I‚ñ‚¾‚à‚̂́A‰Ô•¿‚ªT‚¦‚ß‚É‚ ‚µ‚ç‚í‚ê‚Ä‚¢‚āAƒJƒ‰[‚Í—Ž‚¿’…‚¢‚½ƒsƒ“ƒNB

Ž„“I‚ɂ́Aã‹‰¶‚É‚È‚Á‚Ä‚à–O‚«‚È‚¢‚悤‚ɃGƒ“ƒW‚É‹ß‚¢ƒsƒ“ƒN‚ð‹‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŽq‹Ÿ‚́u‚±‚ê‚É‚·‚éIv‚ƈê–ڍ›‚ê‚Å‚µ‚½B

ƒNƒ`ƒRƒ~•]‰¿F•’Ê

³’¼w“ü‚·‚é‘O‚Í‘¼‚̍H–[Œn‚ÉŽä‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

‘º£‚ÉŒˆ‚ß‚½‚̂́A”w•‰‚킹‚½‚Æ‚«‚ɃtƒBƒbƒg‚µ‚ÄŒy‚»‚¤‚¾‚Á‚½‚±‚ƂƁA‰½‚æ‚葧Žq‚ªuƒJƒbƒR‚¢‚¢Iv‚Æ‹C‚É‚¢‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚·B

w“ü‚µ‚Ä2”NˆÈã‚ªŒo‰ß‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚Ü‚Á‚½‚­‰ó‚ê‚à‚¹‚¸‚µ‚Á‚©‚èŽç‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bã•i‚È‚Ì‚Å‘c•ƒ•ê¢‘ã‚É‚àD•]‚Å‚·‚æB

ƒNƒ`ƒRƒ~•]‰¿Fˆ«‚¢

‘º£Š“‚̃‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚ª–º‚Ì—‘z‚É‹ß‚­‚āAŠ®”„ŠÔ‹ß‚¾‚Á‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚è[‚­l‚¦‚¸‘I‚Ñ‚Ü‚µ‚½B

ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ªD‚Ý‚ÅŽh‚µ‚イ‚Í‚¢‚ç‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA–º‚ª”w•‰‚Á‚½‚Æ‚«–Ú‚ª“B•t‚¯ó‘ԁB

‚»‚±‚Ü‚Å‹C‚É“ü‚Á‚½‚Ì‚È‚ç‚¢‚¢‚©A‚ƍw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B

ƒ‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚ÌŒûƒRƒ~“Še‚Í‚±‚¿‚ç

‘º£Š“s‚ÌŒöŽ®ƒTƒCƒg‚ðŒ©‚é

’j‚ÌŽq‚ɐl‹C‚ª‚‚¢ƒ‰ƒ“ƒhƒZƒ‹ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO
ƒy[ƒW‚̐擪‚Ö–ß‚é